写作方法教程汇总和更新
写作方法更新列表
- 2011-05-21如何克服中国式英语写作
-
怎样提高英语写作能力，这不是一篇小博客可以讲完的，但集中讲一个小问题，对聪明的读者来说，也可以一点即通地解决大家一个很重要的实际问题，我这篇小博客就点一下英语写作中的用词 [查看全文]
- 2011-05-20商务合同的严谨:英译需注意问题(2)
-
二、谨慎选用极易混淆的词语 英译商务合同时，常常由于选同不当而寻致词不达意或者意思模棱两可，有时甚至表达的是完全不同的含义。因此了解与掌握极易混淆的词语的区别是极为重要的 [查看全文]
- 2011-05-18商务合同的严谨:英译需注意问题(1)
-
商务合同是一种特殊的应用文体，重在记实，用词行文的一大特点就是准确与严谨。 一、酌情使用公文语惯用副词 商务合同属于法律性公文，所以英译时，有些词语要用公文语词语、特别是酌情使用英语惯用的一套公文语副词，就会起到使译文结构严谨、逻辑严密、言简意赅的作用。但是从一些合同的英文译本中发现，这种公文语副同常被普通词语所代替，从而影响到译文的质 [查看全文]
- 2011-05-06万能公式英语写作绝招
-
万能 开头 公式： 1． 开头万能公式一： 名人名言 有人问了，我没有记住名言，怎么办？尤其是英语名言？，很好办：编！ 原理：我们看到的东西很多都是创造出来的，包括我们欣赏的文章也是，所以尽管编，但是一定要听起来很有道理呦！而且没准将来我们就是名人呢！对吧？ 经典句型 ： A proberb says, You are only young once. （适用于已记住的名言） It goes without saying that we canno [查看全文]
- 2010-10-20怎样提高英语写作水平？
-
英语写作是语言应用的一个重要方面，也是语言能力测定的重要手段，衡量写作水平的标准便是看其是否能用学过的语言材料，语法知识等用文字的形式来表达描述。 书面语言表达一般 [查看全文]
- 2010-08-11反守为攻的要义:主动翻译法四步走
-
一般来说，解答英译汉题主要是靠阅读理解水平、正确的翻译意识和一定的翻译技巧，阅读理解是我们一直都在训练，而翻译技巧是无法复习的，所以英译汉不需要专门花时间来复习， [查看全文]
- 2010-08-09完全掌握研英翻译技巧：如何处理状语成分
-
英语状语从句包括表示时间、原因、条件、让步、目的等等各种从句。 一、时间状语从句 1. 译成相应的时间状语 1)与原文顺序一致 While she spoke, the tears were running down。 她说话时，泪水 [查看全文]
- 2010-08-02资深翻译家畅谈外事翻译的苦乐和经验
-
我在外交战线上工作了五十余年，其中有三十四年的时间是从事外事翻译工作，那就是从1952年到1958年在朝鲜停战谈判代表团当翻译；1958年到1962年在华沙中美大使级会谈当翻译；1962年 [查看全文]
- 2010-06-28写好英语句子的8种方法
-
一、代入法 这是进行英语写作时最常用的方法。同学们在掌握一定的词汇和短语之后，结合一定的语法知识，按照句子的结构特点，直接用英语代人相应的句式即可。如： ◎... [查看全文]
- 2010-03-24汉英翻译能力的培养
-
要做一名合格的翻译，首先应打好汉语和英语的基本功，还要学习和研究中外不同的文化，同时还要再学一门专业知识。既然汉英翻译是如此艰巨复杂的任务，那么我们怎样才能有效地... [查看全文]
