英语学习方法教程汇总和更新
英语学习方法更新列表
- 2018-03-19英语中各种“尊称“的正确翻译
-
讲话中对身份尊贵着的称呼和译法：1.Your Majesties 译为国王和王后陛下。Majesty是对帝王和王后的尊称。Your Majesty用于直接称呼，His... [查看全文]
- 2018-03-18新闻英语标题的欣赏及汉译
-
我们在阅读英语报刊时，不仅要学会看借新闻标题，而且最好还能善于欣赏并翻译新闻标题，惟有如此，我们才能较正确地理解英语新闻标题的词汇... [查看全文]
- 2018-03-18翻译中的重复问题：如何化繁为简
-
如果一个句子中，同样的信息被提及两次或两次以上，在翻译时要尽量避免重复表达。例如：中华民族在漫长的历史发展中形成的独具特色的文化传... [查看全文]
- 2018-03-177步写好一篇有说服力的论文
-
在论文写作时，作者的目的就是通过影响读者来使他们提出自己的观点。这比起论证来说更难，论证包括举出事实来证明论点。如同巧舌如簧的政客... [查看全文]
- 2018-03-17定语从句的翻译技巧：顺势断句
-
在口译中，面对接踵而来的信息，我们要避免顾此失彼，尽可能缩小翻译与讲话者之间的时间差，争取主动。这样我们可以按照听到的原文顺序，不... [查看全文]
- 2018-03-16风格很重要：翻译中不要滥用四字格
-
有些词汇因为日常使用较为频繁，部分译者便顺手用在译文里，并没有仔细思考是否准确。我们略加总结，发现大概有两种情况。一是通俗用语。如... [查看全文]
- 2018-03-15同传经验分享：背景知识在口译中有多重要
-
在学习口译的过程中，背景知识的掌握和口译技巧的磨练同样重要，甚至比口译技巧的训练更重要。最近与几位长期从事口笔译实践的好朋友聊天的... [查看全文]
- 2018-03-15翻译小知识：“禁止”不要再翻译成Don't啦！
-
与汉语类似，同样的意思在英语中也可有多种表达方式，而不同表达方式之间的差别往往在于语气和情感，语气和情感的选择又取决于具体的环境，... [查看全文]
- 2018-03-14英语写作的4种基本句式
-
There are four sentence types in English: Declarative, Imperative, Interrogative and Exclamatory.英语中有四种基本的句式... [查看全文]
