双语阅读教程汇总和更新
双语阅读更新列表
- 2021-08-09全球新冠累计确诊超2亿例
-
Global COVID-19 cases surpassed 200 million on Wednesday, according to data from Johns Hopkins University. The glo... [查看全文]
- 2021-08-09极端天气气候事件风险加剧
-
China has reported rising extreme weather events like heavy precipitation and high temperatures, according to an o... [查看全文]
- 2021-08-09北京取消8月大型会展活动
-
The Chinese capital Beijing has decided to cancel large-scale exhibitions and events scheduled for this month, aft... [查看全文]
- 2021-08-06韩国现两例'德尔塔+'病例
-
South Korea has detected its first two cases of the new Delta Plus COVID-19 variant, the Korea Disease Control ... [查看全文]
- 2021-08-06143家中企入围'财富'500强
-
A total of 143 Chinese companies made it to the 2021 Fortune Global 500 list this year, surpassing runner-up Un... [查看全文]
- 2021-08-06国务院印发全民健身计划
-
China will further promote sports and exercise among its people in the 14th Five-Year Plan (2021-2025) period, ac... [查看全文]
- 2021-08-06多地提示减少不必要出行
-
China has imposed massive travel restrictions to contain the spread of the Delta variant.我国多地减少人员流动以遏制德... [查看全文]
- 2021-08-05IMF批准特别提款权分配
-
The board of governors of the International Monetary Fund has approved a new general allocation of Special Drawin... [查看全文]
- 2021-08-05'联合声明'反对新冠病毒溯源政治化
-
Over 300 political parties, social societies and think tanks in over 100 countries and regions opposed politicizin... [查看全文]
- 2021-08-05中国金牌数已超里约奥运
-
China pocketed five gold medals in weightlifting, cycling track, gymnastics and shooting at the Tokyo Olympics on... [查看全文]
