黛玉这个文学形象,只有中国人最熟悉、最理解、最喜爱、最倾倒,她于诗词曲赋无不精通,她不凭借自己的美貌,因为中国从不缺少“倾国倾城”的美人,而是凭借自己的才华,在中... [查看全文]
In a class I teach for adults, I recently did the “unpardonable.” 最近在我执教的一个成人班级里,我干了一件“不可饶恕的”事情。 I gave the c... [查看全文]
在巴黎的站台上见到他之后,我们之间没有激情的拥吻,只有埃菲尔铁塔下的畅谈。尽管我们之间没有迸发出激情的火花,我也无法写出更精彩的故事,但我赢得了珍贵的友情。我很清... [查看全文]
当我们开车驶出哥伦比亚大学的时候,我想写一封信给你,告诉你盘旋在我脑中的想法。 As we drove off from Columbia, I wanted to write a letter to you to t... [查看全文]
Only gravedigger in town——镇上唯一的掘墓人 One of my students could not take my college seminar finalexambecause of a funeral. No problem, I ... [查看全文]