Comparisons are odious. 人比人,气死人。 Confession is the first step to repentance. 悔罪先须认罪。 Confidence... [查看全文]
Call a spade a spade. 据实而言。 Call me not olive till thou see me gathered. 盖棺论定。 Call no man ha... [查看全文]
Business sweetens pleasure, and labour sweetens rest. 工作后消遣更愉快,劳动后休息更舒畅。 Butter to butter is n... [查看全文]
Better to do well than to say well. 说得好不如做得好。 Better wear out shoes than sheets. 宁可(经常运动)穿破... [查看全文]
Believe somebody on his bare word. 人言无据,切勿轻信。 Benefits please like flowers, while they are fresh. ... [查看全文]
Bacchus has drowned more men than Nepture. 酒神淹死的人比海神多。 Bad news has wings. 坏事传千里。 Bad workm... [查看全文]
A good dog deserves a good bone. 有劳得奖。 A good example is the best sermon. 身教胜似言教。 A good fac... [查看全文]
A fool's bolt may sometimes hit the mark. 愚者千虑,必有一得。 A fool's heart dances on his lips. 愚... [查看全文]
A discontented man knows not where to sit easy. 不满足者坐无宁时。 A disease known is half cured. 病情确诊断... [查看全文]
A bad beginning makes a bad ending. 恶其始者必恶其终。 A bad bush is better than the open field. 有胜于无。... [查看全文]