双语阅读教程汇总和更新
双语阅读更新列表
- 2021-10-13中国重申了对全球生物多样性保护的承诺
-
China has reaffirmed its commitments to global biodiversity conservation, says UN official联合国官员表示，中国重申了对... [查看全文]
- 2021-10-13国庆假期旅游收入上涨
-
China saw a total of 515 million domestic tourist trips made during the seven-day National Day holiday, according... [查看全文]
- 2021-10-12'中国的生物多样性保护'白皮书发布
-
The State Council Information Office of the People's Republic of China on Friday released a white paper title... [查看全文]
- 2021-10-12世卫启动全球新冠疫苗接种战略
-
The World Health Organization (WHO) announced on Thursday an initiative to vaccinate 40% of the population of eve... [查看全文]
- 2021-10-12日本千叶县发生6.1级地震
-
An earthquake with a magnitude of 6.1 on late Thursday struck Japan's Chiba prefecture, but no tsunami warnin... [查看全文]
- 2021-10-10诺贝尔和平奖是给“全世界所有记者”的
-
Veteran Philippine journalist Maria Ressa on Saturday (Oct 9) said her Nobel Peace Prize was for "all journalists... [查看全文]
- 2021-10-09西班牙租房每月289美元补贴
-
Spain is considering offering adults a cash incentive to move out of mom and dad’s and get a place of th... [查看全文]
- 2021-10-01第十四届全运会在西安闭幕
-
China's 14th National Games, billed as the country's "mini-Olympics," closed on Monday evening. Chinese Prem... [查看全文]
- 2021-09-30香港发布首份营商环境报告
-
Hong Kong has always maintained its institutional strengths which are favorable for doing business under "one coun... [查看全文]
- 2021-09-30黄河水位上涨应急响应启动
-
China on Monday launched a level III emergency response for flood control as water levels of the Yellow River, ... [查看全文]
