双语阅读教程汇总和更新
双语阅读更新列表
- 2021-10-26成渝地区双城经济圈建设规划纲要发布
-
The Communist Party of China Central Committee and the State Council have issued a master plan for the Chengdu-C... [查看全文]
- 2021-10-23家庭教育促进法草案三审
-
Chinese lawmakers are mulling a draft law banning parents from placing an excessive academic burden on their chil... [查看全文]
- 2021-10-22中国经济今年预计增长8%
-
The International Monetary Fund on Tuesday revised down its 2021 economic growth forecast for Asia to 6.5%, down... [查看全文]
- 2021-10-22《长津湖》票房暂列中国影史票房总榜第四名
-
The Chinese blockbuster "The Battle at Lake Changjin" saw its total earnings at the domestic box office hit 5 b... [查看全文]
- 2021-10-22俄电影摄制组在国际空间站停留了12天
-
A Russian actress and a director making the first film in space returned to Earth on Sunday after spending 12 ... [查看全文]
- 2021-10-22我国前三季度GDP同比增9.8%
-
China's GDP grew by 9.8% year-on-year in the first three quarters of the year to 82.31 trillion yuan, the N... [查看全文]
- 2021-10-21国家文物局公布"百年百大考古发现"名单
-
The National Cultural Heritage Administration announced the top 100 archaeological discoveries of China in the past... [查看全文]
- 2021-10-21北京冬奥会圣火采集成功
-
The Olympic Flame that will be burning for the Beijing 2022 Winter Games started its journey after being ignited... [查看全文]
- 2021-10-21美国前国务卿鲍威尔因新冠去世
-
Colin Powell, the first African-American US secretary of state, has died at 84 of COVID-19 complications, his fam... [查看全文]
- 2021-10-20英国机场快线在旅途中开瑜伽课
-
A train operator is making travel more tranquil — by hosting live yoga classes during journeys.英国希思罗机场快线... [查看全文]
