写给至亲至爱的丈夫To My Dear and Loving Husband安·布雷兹特里特Anne Bradstreet安·布雷兹特里特(Anne Bradstreet,1612-1672... [查看全文]
冥想的人Il Penseroso弥尔顿John Milton去吧,徒然骗人的“欢愉”,Hence vain deluding Joys,“愚昧”的产儿,没有父亲的孽障!The ... [查看全文]
最近的皮埃蒙大屠杀On the Late Massacre in Piedmont弥尔顿John Milton弥尔顿(John Milton,1608-1674),英国资产阶级革命时期的... [查看全文]
美 德Virtue赫伯特George Herbert赫伯特(George Herbert,1593-1633),英国十七世纪的重要诗人。做过教区牧师,为人宽厚、仁慈,充满... [查看全文]
给少女们的忠告To the Virgins, to Make Much of Time赫立克Robert Herrick赫立克(Robert Herrick,1591-1674),英国十七世纪一... [查看全文]
给西丽亚To Celia本·琼生Ben Jonson本·琼生(Ben Jonson,1572-1637),英国文艺复兴时期的重要文人、剧作家、诗人和评论家,被认为是... [查看全文]
“死神,别骄傲,虽有人把你称作”Death, Be Not Proud, Though Some Have Called Thee(《敬神十四行诗》第十首)(Holy Sonnet ... [查看全文]
告别辞:不用悲伤A Valediction: Forbidding Mourning多 恩John Donne多恩(John Donne,1572-1631),英国十七世纪“玄学派”诗歌的... [查看全文]
哀 歌THRENOS美,真,圣洁的情操,Beauty, truth, and rarity,单纯之中蕴含的崇高,Grace in all simplicity ,已化为灰烬,火灭烟... [查看全文]
凤凰和斑鸠The Phoenix and the Turtle莎士比亚William Shakespeare让歌声最亮的鸟儿栖上Let the bird of loudest lay,那株孤独... [查看全文]