六级翻译教程汇总和更新
六级翻译更新列表
- 2015-06-052015年6月英语六级翻译题练习及答案解析(6)
-
歌谣和神话 远在文字出现之前，歌谣跟口头流传的神话就已大量产生。中国的文学正是开始于此。不过，歌谣本是人们在生活中随兴而发的... [查看全文]
- 2015-06-052015年6月英语六级翻译题练习及答案解析(5)
-
赡养父母 在大家庭里，老一辈人的意见受到尊重，小一辈人得到全家的呵护。中国宪法规定赡养父母是成年子女义不容辞的责任。在城市里... [查看全文]
- 2015-06-052015年6月英语六级翻译题练习及答案解析(4)
-
丁克家庭 中国有一句俗语叫做不孝有三，无后为大。但现在，很多时尚的年轻夫妇选择不生育孩子的生活方式，组建了丁克家庭。很多夫妻... [查看全文]
- 2015-06-052015年6月英语六级翻译题练习及答案解析(3)
-
景德镇瓷器 景德镇(Jingdezhen)位于江西省东北部，以瓷器而闻名，历来被誉为中国的 千年瓷都。在景德镇出产的各类瓷器中，尤以青花... [查看全文]
- 2015-06-042015年6月英语六级翻译题练习及答案解析(2)
-
敬茶礼仪 当今社会，客来敬茶已经成为人们日常社交和家庭生活中普遍的往来礼仪。俗话说:酒满茶半。上茶时应以右手端茶，从客人的右... [查看全文]
- 2015-06-042015年6月英语六级翻译题练习及答案解析(1)
-
中国神话故事 尽管中国古代神话(mythology)没有十分完整的情节，神话人物也没有系统的家谱(genealogy)，但它们却有着鲜明的东方文化... [查看全文]
- 2015-06-042015英语六级考试翻译技巧(5)：词的替代
-
词的替代 重复时汉语常使用的一种语篇衔接手段，虽然英语中也用重复，但多是利用词语的重复来体现语义强调或进行语言润色。汉语以重... [查看全文]
- 2015-06-042015英语六级考试翻译技巧(4)：词的减省
-
词的减省 所谓词的减省，就是翻译时，把原文中一些仅仅为了语法上的需要而存在的词、词组加以适当省略，从而达到译文通顺、意思完整... [查看全文]
- 2015-06-042015英语六级考试翻译技巧(3)：词的增补
-
词的增补 1.语法需要 由于汉英两种语言的差异，汉译英时往往需要补充汉语原文为了语言简洁而省去的词语或没有的词类，以使译文符... [查看全文]
- 2015-06-032015英语六级考试翻译技巧(2)：词类转换
-
词类转换 词类转换是汉译英常用的一种手段。汉语具有动态性和具体性的特点，在语言运用上多用动词。英语则具有动态性和抽象性的特点... [查看全文]
