高级口译教程汇总和更新

英译汉1：中加贸易感谢主席 chairman 邀请我在今天午餐会luncheon上演讲。跟大家分享我的三个观点以扩大大家对本次会议召开的背景context... [查看全文]

高级口译评分标准1) Wording Accuracy2) Phrase Accuracy3) Paraphrasing NativenessSwallowing small companies, the big medi... [查看全文]

SECTION 3: TRANSLATION TESTAmerican mythology loves nothing more than thereluctant hero: the man -- it is usually... [查看全文]

口译记忆有三种类型：即瞬时记忆、短时记忆和长时记忆。一般来讲，记忆的效果与记忆材料的类型有一定的关系。比如逻辑关系清晰、结构紧凑的... [查看全文]

掌握常用速记符号和方法对于口译考生，笔者推荐以下几类：A.保留大写字母或第一音节经济：E 教育：Edu 文化：C 政治：P 科技：ST 卫生... [查看全文]

swoopSudden attack or raidDrug swoop in MayfairtalksdiscussionPeace talks threatenedthwartTo prevent from being succes... [查看全文]

plungeSteep fallDollar plungespoisedReady for actionBolivian workers poised to strikepollElection, public opinion surve... [查看全文]

Go-aheadApprovalGo-ahead for dearer gasgripTo take hold ofCholera fear grips JapangunmanMan with gunGunman raids 3 b... [查看全文]

accordagreementWages accord reachedaidto helpMan aids policeairto make known, broadcastTV airs facts on Arms Delivery... [查看全文]