专八翻译教程汇总和更新

　　中餐烹饪与菜系　　说起中餐，人们都知道中餐烹饪以其色、香、味、形俱全而著称于世。中国悠久的历史、广袤的疆土、好客的习俗，这些都... [查看全文]

　　中国园林可分为御花园和私家花园两类。前者多见于北方，后者则多见于南方，尤以苏州、无锡和南京三地为甚。　　Chinese gardens can... [查看全文]

　　西藏问题是中国的内政，不应该影响中英关系的发展。至于达赖喇嘛所说的他不要求西藏独立，只要高度自治，这已不是他第一次提出来的。这... [查看全文]

　　联合国人权会议应该是一个讨论人类共同面临的问题、促进人权事业发展的场所。推动人权进步是人类的共同愿望。然而，人权是一个有历史渊... [查看全文]

　　英语专八翻译主要测试考生的汉译英能力，题源一般是我国报刊杂志上的文章和一般文学作品。要考生忠实原意，流畅翻译，难度不小，大家平时还需熟练掌握翻译理论和技巧。 [查看全文]

　　宾语从句可以分为两种：一种是动词引导的宾语从句;另一种是介词引导的宾语从句。　　一、动词引导的宾语从句　　翻译时，顺序一般不变... [查看全文]

　　一、表语从句是位于主句的联系动词后面、充当主句主语的表语的从句　　它也是由that, what, why, how, when, where, whether等连... [查看全文]

　　主语从句　　一、关联词或从属连词位于句首的从句+主句谓语+其他成分　　它们一般是译在句首，作为主从复合句的主语。这样的词有关联词... [查看全文]

　　很多同学都认为英语专业八级翻译最重要的是词汇，我们不能否认英语专业八级翻译中词汇的重要性，但是最重要的还应该是句式。一个好的句... [查看全文]

　　英语专八翻译主要测试考生的汉译英能力，题源一般是我国报刊杂志上的文章和一般文学作品。要考生忠实原意，流畅翻译，难度不小，大家平时还需熟练掌握翻译理论和技巧。 [查看全文]