英语四级翻译教程汇总和更新

　　翻译原文：　　中国是亚洲第—大国，世界第三大国，有着比其他任何国家都多的人口。中国的人口超过十亿，这意味着地球上超过五分之一的... [查看全文]

　　翻译原文：　　中国的教育体系是一个由教育部(Ministry of Education)管理的国有公共教育系统。所有公民都必须接受9年义务教育。政府... [查看全文]

　　翻译原文：　　自从商业航班出现后，对全球旅游业冲击最大的莫过于中国旅游。到2015年，将有1亿中国人打包行囊，出境旅游。2012年，中... [查看全文]

　　翻译原文：　　从秦朝到晚清，朝廷将人民分为四个阶级:地主、农民、工匠和商人。地主和农民构成了两个主要的阶级，而商人和工匠们则归... [查看全文]

　　翻译原文：　　月光族(the moonlight clan)总是每个月花光收入，也没有存钱的计划。社会中有一小部分人是月光族。支持这种消费观念的... [查看全文]

　　翻译原文：　　美国华人社会自上世纪70年代以来经历了巨大的变化。最显著的变化是随着许多中国人不断涌入美国，美国华人经济得到快速增... [查看全文]

　　翻译原文：　　中国梦(the Chinese Dream)是中国的一个新名词。人们已经开始期待一个梦想的国度。因此，在中国人民的意识中，中国梦... [查看全文]

　　翻译原文：　　当今世界，国家之间的竞争主要是专业人才之间的竞争。因此，为了加强我们在世界上的竞争能力，党中央(the CPCCentral ... [查看全文]

　　翻译原文：　　三手烟是指在吸烟几小时或几天之后仍然残留在地毯、衣物以及其他物品中的烟污染。据研究，许多人，尤其是烟民，都不知道... [查看全文]

　　翻译原文：　　家庭暴力(domestic violence)指的是在亲密关系(intimate reiationship)中一方对另一方的虐待。通常来说，受害者是儿童... [查看全文]