英语四级翻译教程汇总和更新

风山上免不了大风的侵袭，小编不禁念道：大风起兮云飞扬，配合小编手脚并用全无形象的一步步移上台阶的场景，真的颇有种悲壮的赶脚~~~~(>_<... [查看全文]

山此次的目的地是黄山，黄山应该不用说了吧，谁说Huang Mountain的?(说出来我保证不打死你)黄山的官方英文为 Mount Huang，亦作Huangsha... [查看全文]

尽管图书的种类多种多样，但从本质上说，它们都可以被分为 两大类,即纪实题材(fact)与小说题材。有时二者之间很难辨别，因为许多小说都是... [查看全文]

中国人的姓名通常姓(family name)在前，名(givenname)在后。中国有10多亿个名字，所以人们即便在随意场合也可能会连名带姓地介绍自己，这... [查看全文]

　　平时多训练　　改革后的四六级翻译题材贴近生活，翻译灵活性强，题目会给我们很大的发挥空间，一般都不会太难。只要大家平时做好了相应... [查看全文]

　　积累常见表达　　翻译的文章主题和题材类似的情况下就会不可避免的出现一些重复表达，比如：Chinese tradition and culture中国传统... [查看全文]

　　积累常用词汇和词组　　2013年12月的翻译内容涉及的多是有关中国传统文化，像：中国结(The Chinese knot)，中餐(Chinese food)，茶... [查看全文]

　　句的翻译　　汉语造句以名词为重心，以词组、散句和分句为手段，习惯按照时间、逻辑顺序进行横排式表述，其内部逻辑关系含而不露，甚至... [查看全文]

　　词的替代　　重复时汉语常使用的一种语篇衔接手段，虽然英语中也用重复，但多是利用词语的重复来体现语义强调或进行语言润色。汉语以重... [查看全文]

　　词的减省　　所谓词的减省，就是翻译时，把原文中一些仅仅为了语法上的需要而存在的词、词组加以适当省略，从而达到译文通顺、意思完整... [查看全文]