英语四级翻译教程汇总和更新

请将下面这段话翻译成英文：每年，中国都有成千上万的人参加各级别的公务员考试(civil service exam), 希望成为公务员。其中，大学毕业... [查看全文]

请将下面这段话翻译成英文：微博(microblog)就相当于是中国的推特(Twitter)。在汉语里，微博的发音像是围脖，写一个微博通常称为织围脖。微... [查看全文]

凡到过杭州的游客，肯定都在自堤(Bai Causeway)和苏堤(Su Causeway)这两条著名的长堤上面走过。 据说，是曾在杭州担任地方官(local off... [查看全文]

请将下面这段话翻译成英文：在当今中国，对于一小部分知名度越来越高的年轻女性来说，真爱就是数字。一个潜在的追求者(suitor)可能要很有幽... [查看全文]

甲骨文(oracle bone script)是中国现存最早的文宇。这些刻在龟甲(tortoise shell)或兽骨上的文字已相当成熟。没认识甲骨文之前，人们都... [查看全文]

如今大学的生活方式正在发生着变化。越来越多的学生课余时间足不出户，变成了宅男宅女(indoorsman orindoorswoman)。网络为学生打发课余时... [查看全文]

庙会(temple fair)是中国一种传统的节日活动。它源于古代人们的祭祀仪式(sacrificial ceremony)，逐渐演变成物品交流的集市和文化表演的... [查看全文]

由于中国北方重度雾霾(heavy smog)持续不散，公众越发关注空气污染问题。一些网民(netizen)甚至对污染的程度表达了愤怒情绪。治理空气污染... [查看全文]

雨在山上，雨倾盆泻下，小编被淋得透湿，小编突然想到那些形容雨的词句。大雨篇在英文中，倾盆大雨有其相对的词汇"downpour"。刚下了倾盆大... [查看全文]

随着中国中产阶级的崛起，相对于他们的父母一代而言，中国的青少年有更多的钱可以花在服装上。这就鼓励了快时尚(fast fashion)市场在中国... [查看全文]